The vibrant streets of New York City come alive in "Insomniac City," where love and loss intertwine—discover the profound connections waiting to be revealed.