Navigating the intricate themes of "Transcendent Kingdom," Yaa Gyasi weaves a narrative of faith, trauma, and identity that begs the question: what truly defines belonging?