Lurking within the pages of today's mysteries are innovative writers reshaping the genre—discover how they're redefining storytelling in unexpected ways.