Opening the door to systemic oppression, 'Native Son' reveals the haunting truths of race and poverty—what happens when society fails its own?