A resurgence in short story collections captivates readers seeking quick, immersive experiences—discover the unexpected reasons behind this literary revival.