In "The Nest," siblings grapple with financial woes and family ties, but can their relationships survive the impending inheritance? Discover the unraveling drama within.