From soaring ambitions to intricate designs, discover how cathedral-building novels illuminate the human spirit and reveal what lies beneath their grand facades.