A guide to the best Calvin and Hobbes collections, comparing The Essential, The Complete, and key story-arc books for new and longtime readers.